A 53… j’explose tout

Secrets de four 61

“Parce que l’on est jamais aussi bien servi que par soi même…
Parce qu’aujourd’hui est une date spéciale pour moi puisque annuellement cette date me rappelle le temps qui passe…
ma jeunesse fout le camp ! 🙂

un “Géométrie Parallèle éléphantesque”
encore plus grand
cuit à haute température rien que pour moi
de façon à pouvoir le laisser affronter les rigueurs de l’hiver
dans mon jardin.”

explosionVoilà ce que vous auriez du lire
puisqu’écrit dans l’impatience de l’ouverture de mon four…

Mais, en terre,
on est à l’abri de rien
et à l’ouverture
je n’ai pu que constater que je venais d’avoir réussi ma deuxième explosion… prétention !
C’est mon four qui a voulu m’offrir un feu d’artifice et c’est réussi…

Voilà ce qui arrive lorsque l’on travaille mal et laisse passer les bulles d’air lors d’un assemblage …mon four m'a fait la fête !
Il ne me reste plus qu’à réfléchir comment me servir de cette expérience….
A 53… j’explose tout 🙂

Männele

mannele céramiqueDe l’alsacien ” petit bonhomme” ,
mannele (à Strasbourg, dans le bas-rhin) ou mannala (dans le haut-rhin)
le mannele est traditionnellement une sorte de pain au lait en forme de petit bonhomme servi en Alsace pour la Saint-Nicolas au moins depuis le XVe siècle.
Mais nous ne sommes pas les seuls en Alsace à avoir nos Männele,
en Franche-Comté, en Lorraine où il s’appelle Jean Bonhomme ;
en Allemagne de l’ouest, ce petit bonhomme s’appelle “Weckmann”; tandis qu’ en Suisse allemande, il prend le nom de Grittibänz
et au Luxembourg, Boxemännercher.

Pas de Saint-Nicolas par chez nous sans son mannele

Éléphant Gris est un piètre pâtissier
alors il s’en ait fabriqué en terre
afin de décorer sa table
et/ou s’en servir comme porte couteau pour les fêtes de fin d’année…

mannele céramique
Männelé céramique 4,5 cm/ 3cm environ
Petit porte bonheur alsacien…

Voici la recette de ces petits bonhommes en brioche afin que vous puissiez vous entrainer …
avant la saint nicolas 🙂
Ingrédients : 500g farine / 15 cl lait tiède / 2 oeufs / 1 sachet de levure de boulangerie / 150 g de beurre mou / 80 g de sucre fin / 1 sachet de sucre vanillé / des raisins secs pour les yeux et la bouche

Préparation :
Dans un saladier, mélanger la farine, le sucre, le sucre vanillé, les œufs, le beurre ramolli, la levure de boulangerie et le lait tiède. Pétrir jusqu’à obtenir une pâte élastique.
Couvrir le saladier avec un torchon puis laisser lever dans un endroit tiède jusqu’à ce que la pâte double de volume.

Prélever des boules de pâte de 100 g ou 50 g environ, former des boudins sur 2 plaques anti-adhésives, entailler aux ciseaux pour former bras et jambes.

Mettre les yeux, bouche et boutons avec des raisins puis laisser doubler de volume au tiède.

Préchauffer le four à température moyenne (thermostat 6/180°C) et enfourner 20 à 25 mn environ .

édit du 30/08/2010
un oubli de taille

Attaché à la région Alsace, le Männele vous propose de découvrir « Les Sentiers du Männele ».
Intrépide ambassadeur de la culture alsacienne il parcourt l’Alsace à la découverte du patrimoine, des paysages de l’Alsace, et des événements qui l’animent. Le long de ses sentiers, le Männele vous propose également sa sélection de restaurants et cafés pour tous les gourmands.

Pousse d’ éléphant “été”

« Pousses d’éléphants » – sculpture céramique 35 cm © Michèle Ruffin – 2010 Les saisons s’enchainent
après le Printemps, vient l’été en attendant l’automne…
Le climat peut être définit de diverses manières.
On peut le décrire en précisant les caractéristiques et les phénomènes atmosphériques, tels que :
-La température,
– La pluviosité (sous forme solide ou liquide),
– L’ensoleillement,
– Les vents,
– La composition de l’air,
– etc.…

Le dérèglement climatique transforme le climat en changeant les températures, la pluviosité, l’ensoleillement voir les vents
et plus surprenant encore
laisse éclore des éléphants jusqu’en Alsace…
"Pousse d ' éléphant 'été' " © 2010 - Michèle Ruffin
“Pousses d’éléphants” – sculpture céramique 35 cm © Michèle Ruffin – 2010

Je suis un poisson 5

"je suis un poisson 5" © Michèle RuffinEt comme vous vous demandez toutes et tous
quelle est la quatrième pièce raku
faite à l’occasion de ce stage raku 2010
la voici…
Je l’ai modelé chez moi puisque je n’avais pas réussi à tenir le rythme de croisière qu’ il nous avait été conseillé d’avoir…

Un poisson imaginaire
Céramique raku émail lustré
(Les lustres en Raku sont des métallisations.)

Plus petit que “Je suis un poisson 3” mais plus coloré
(le 4e a été avorté en cours de route)

qui a rejoint son destinataire Alain
puisque “Je suis un poisson 5” a été créé pour devenir le cadeau d’anniversaire de ce passionné de plongée…

au moins
je suis sure qu’il pourra encore explorer les fonds de mer
avant de se trouver nez à nez avec cette espèce bien particulière
qu’est “Je suis un poisson 5”
"je suis un poisson 5"   © 2010 Michèle Ruffin

L’homme qui murmurait…

"l'homme qui murmurait à l'oreille des chats" © Michèle Ruffin
L’homme
qui
murmurait à l’oreille des chats…
à moins
que
ce ne soit
le chat
qui murmure
à l’oreille
de l’homme !

il est bien connu que le chat est un compagnon idéal
à la fois présent, indépendant, attachant et détaché
Quand la connexion se fait
s’est le début d’une grande complicité…
"homme qui murmurait à l'oreille des chats" 2010 © Michèle Ruffin
“L’homme qui murmurait à l’oreille des chats”
est une pièce réalisée lors de mon stage raku 2010

Joséphine

"Joséphine" sculpture éléphant raku © Michèle RuffinLes éléphants
eux aussi
ont besoin de faire la crêpe,
végéter
ou
buller

s’étendre de tout leur long sur une surface plane

et se laisser aller
à la contemplation
sans
culpabilisation aucune. "Joséphine" éléphant raku © Michèle Ruffin

Osez, osez Joséphine chantait en 1991 Alain Bashung
et
” Joséphine” ,
jeune femelle éléphant,
en 2010, fait la crêpe…

Encouragée par ce tube
se serait elle inspirée de mon
“veau d’or”,

allez savoir !

La voici
qui ose exhiber,
sans complexe aucun
ses
petites fesses
féminines.

Pièce réalisée lors de mon stage raku 2010
"Joséphine" éléphant raku sculpture © Michèle Ruffin
sculpture éléphant “Joséphine” raku 2010 © Michèle Ruffin

Chat raku 02

"charaku02" sculpture raku © Michèle Ruffin“Charaku”
deuxième du nom

est né…
Toujours la même maternité,
chez Suzanne Capdevielle,
on y modèle dans la joie et la bonne humeur.

quand l’adresse est bonne
voir excellente pourquoi changer ?

"Charaku02" profil - sculpture raku © Michèle RuffinUn an après son grand frère,
le voilà en tenu d’apparat façon chat botté…

Un peu timide, il commence par vous tourner le dos,
mais très vite…
il daigne se retourner"charaku02" tête © Michèle Ruffin

Pièce réalisée lors de mon stage raku 2010

La technique du raku
est un procédé de cuisson.
Le choix de la terre est important pour limiter la casse (l’argile doit pouvoir résister aux chocs thermiques), on privilégie souvent la terre à grosse chamotte.

Les pièces émaillées incandescentes sont sorties d’un four à environ 1 000 ° à l’aide d’une pince. De fait elles subissent un choc thermique important et peuvent être ensuite enfumées afin d’en empêcher la combustion en limitant l’apport d’oxygène au contact de l’émail en fusion, trempées dans l’eau, brûlées ou laissées à l’air libre.
Sous l’effet de la chaleur, la sciure s’enflamme et fume, en noircissant les zones non émaillées et les craquelures que le choc thermique a dessinées sur l’émail.
Les résultats peuvent varier considérablement suivant le combustible, le type d’enfumage (jeu d’oxydation et de réduction en sortant la pièce de la sciure ou non, en la laissant au contact de l’air avant de l’enfumer, en arrêtant un effet obtenu par trempage immédiat dans de l’eau…).
En réduction d’oxygène, le noir de fumée se fixe de manière définitive, tandis que les émaux chargés d’oxydes (cuivre, argent, cobalt, etc.) produisent des lustres métallisés.
L’aspect craquelé et fissuré des pièces est dû au choc thermique que provoque cette technique.
La multitude des paramètres mis en jeu permet d’obtenir des résultats variant à l’infini, ce qui confère à la pièce, la qualité d’objet unique.
C’est le jeu de l’histoire de la terre, du feu et de l’eau.
Après refroidissement les pièces sont nettoyées pour enlever tous les résidus de suie et de cendre.

“Géométrie parallèle éléphantesque”

"Geometrie Parallele Elephantesque" © Michèle RuffinParce qu’à deux, on est bien mieux…

L’ éléphant
“Géométrie Parallèle”
moyen format environ 25 cm
a rejoint son petit,
il lui a fallu un peu plus de temps pour se parer…

Manque encore les défenses définitives…

Donc en attendant
il se contente comme le petit
petit format environ 20 cm
de vulgaires pics en bois…

"Geometrie parallele elephantesque" © Michèle Ruffin

Sculpture céramique
“Géométrie parallèle éléphantesque”
© 2010 – Michèle Ruffin

“Chouette Couple”

ChouetteCoupleUn couple chouette…
ou un chouette couple

La solitude est le fond ultime de la condition humaine. L’homme est l’unique être qui se sente seul et qui cherche l’autre. [Octavio Paz]

Ces deux là, hibou et chouette, se sont trouvés et semblent vivre leurs états d’âme paisiblement, en couple… en regardant ensemble dans la même direction !

La solitude est très belle… quand on a près de soi quelqu’un à qui le dire. [Gustavo Adolfo Bécquer]

"Chouette Couple" sculpture céramique © Michèle Ruffin