Week end à Furdenheim
La fête « ART ET LUMIERE » bat son plein
dans les fermes de Furdenheim (Bas-Rhin)
comme chaque année depuis quelques années
pendant tout
l’avant dernier week end d’ août
artistes et artisans exposent leurs œuvres dans les cours de fermes et les rues du village
illumination du village et animations diverses !
Eléphant Gris en profitera pour exposer ses sculptures en céramique
dans le cadre sympathique de
La Ferme des Trois Frères
15, route de Strasbourg
67117 Furdenheim
Tél: 03 88 69 00 86
à 15 minutes de Strasbourg
Un restaurant accueillant sous des allures de ferme avec sa grange et ses nombreux ustensiles accrochés le long des murs et poutres.
grande cour, terrasse, salle chaleureuse et boisée, grande salle,… un ensemble de caractère.
Dans ce cadre paysan, Dominique SCHMITT, nous accueille chaleureusement et propose une carte de spécialités régionales et savoyardes.
Depuis peu, des chambres sont disponibles sur réservation…
Et comme souvent des concerts gratuits ce week end y sont prévus
(samedi CARY-T-Brown ; dimanche RV & Marcello).
L’occasion garantie d’un dépaysement le temps d’un repas (il y a même un adorable âne), et …
de venir me faire un petit coucou samedi 21 après-midi ou dimanche 22 !
Furdenheim est un village français,
situé dans le département du Bas-Rhin en Alsace.
Ses habitants sont appelés les Furdenheimois et les Furdenheimoises.
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (5)
Anatole
Quand Isabelle prend ses pinceaux
il en sort toujours quelque chose de bien
Anatole, petit éléphant, aquarelle, vient agrandir sa famille d’éléphants pour mon plus grand plaisir.
Mais cette artiste n’a pas que du talent
elle est en plus très généreuse
puisque à peine pris forme, ce petit éléphant « Anatole » a juste eu le temps de sécher derrière ses oreilles pour venir rejoindre mon troupeau à moi
Cadeau !
Cadeau pour moi… le bonheur !
Ne soyez pas jaloux, bientôt, elle me l’a promis, ils sortiront en cartes postales, ainsi vous aussi si vous aimez les petits formats, vous pourrez les admirer chez vous… à moins que vous ne vous offriez ses originaux qu’elle vend (voir son blog).
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (9)
L’éléphant de Miquel Barcelo
L’artiste espagnol,
Miquel Barcelo
promène
son
éléphant
dans
les rues
d’ Avignon …
Comment
cet
éléphant
de bronze
fait-il
pour tenir sur sa trompe ?
Ce pachyderme en bronze pèse 6 tonnes et mesure 9 mètres de haut !
Miquel Barceló, star mondiale de l’art contemporain présente ses oeuvres à Avignon jusqu’au 7 novembre avec son exposition « Terramare » .
Une exposition qui devrait permettre à la ville de sauver une saison touristique touchée par la crise.
Conçu pour résister à des rafales de vent de plus de 140 km/h, l’éléphant de Miquel Barcelo trône en ce moment… Place du Palais des Papes à Avignon avant de repartir pour s’exposer ailleurs…
je le verrai bien dans mon jardin
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end, presse | Comments (13)
Krut’Art 18
Pas de panique
Éléphant Gris n’est pas assidu sur la toile
mais il n’est pas perdu pour autant…
Ce week-end end caniculaire il avait mis son campement place de Zurich à Strasbourg dans le quartier de la Krutenau
pour exposer aux côtés d’artistes
L’occasion de faire de charmantes rencontres avec des gens qui ont la même passion que lui
comme Michèle Moyaert qui ouvre un atelier « Mains d’argile » d’initiation à la céramique quai des Pêcheurs à Strasbourg
Delphine avec ses petites camelotes
Art Raku de Lehné Anne
mais aussi de découvrir la passion et le talent de sculpteurs incontournables
tels
Eric Alvarez et son mariage grès de Niderviller et bronze
ou Mohamed Grine et ses bronzes (une merveille)
et de sympathiser les moments où la foule ne se laissait point voir
(à savoir les 3/4 du temps –
Strasbourg ville déserte vous connaissez… )
avec des peintres comme Isabelle Deloron qui nous fait de superbes éléphants
(mais incroyable mais vrai Eléphant Gris n’a pas craqué !
Il se contente d’attendre l’édition en cartes postales…),
Le prochain rendez vous Krut’Art
sera en septembre les 25 et 26
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (4)
Art Up 2010
Salle des Saints Patrons à Obernai, l’université Populaire sans frontières expose les travaux réalisés dans les différents ateliers où ses intervenants organisent des stages.
L’atelier modelage de l’argile de Suzanne Capdevielle a répondu : « présent »
ce qui a permis à deux de mes créations de prendre l’air…
Dessin/peinture _ Peinture abstraite & technique mixte _ Art plastique – Modelage de l’argile sont regroupé dans cette salle pour offrir aux touristes une bien jolie exposition gratuite au public.
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (2)
Krut’art 17e
Et c’est parti ce week end pour le 17e Krut’art organisé par Le Village ,
association des commerçants de la Krutenau.
Cette exposition exclusivement réservée aux artistes aura lieu
du
samedi 15 mai au dimanche 16 mai 2010 de 10h à 19 h
place de Zurich
à Strasbourg.
D’année en année, Krut’Art attire davantage de public… la preuve même Éléphant Gris s’y aventurera !
Pour l’occasion,
les tortues de salon seront de sortie,
pour la plus grande joie des Chélonéphiles
quelques cœurs d’éléphant
pour
peut être
gâter les
mamans
à l’occasion de la fête des mères
à venir…
ainsi qu’une avant première pour mes « bijoux ».
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (8)
Jenny Niess sort son troupeau
Du 18/03/2010 au 31/03/2010
Vernissage le 20/03/2010 à 15h00
l’ Association des artistes indépendants d’Alsace organise une exposition Oeuvres de Annick Beaurain et Jenny Niess
Du 18/03/2010 au 31/03/2010
Vernissage le 20/03/2010 à 15h00
Galerie Maison d’Art,
130 Grand’Rue, à Strasbourg
Entrée libre dans la limite des places disponibles
JENNY NIESS déplacera pour l’occasion son troupeau de moutons en modelage céramique sous le regard des loups…
Donc si vous n’avez pas encore votre mouton pour Pâques, vous savez où aller le chercher…
Et pour ceux qui sont loin…
quelques petits dessins d’Alsace de Pasklin pour vous donner envie de venir visiter « ma » région…
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (4)
Nelson Rolihlahla Mandela
Morgan Freeman
incarne
Mandela
dans le film
Invictus de Clint Eastwood.
Le film est centré sur la Coupe du monde de rugby à XV 1995 qui s’est déroulée en Afrique du Sud et sur la façon dont Mandela s’en est servi pour désamorcer les tensions raciales.
A VOIR….
Traduction littéraire du poème
Invictus de l’écrivain William Ernest Henley
poème préféré de Nelson Mandela qui a « soutenu » Nelson Mandela pendant ses 27 années de prison…
Dans la nuit qui m’environne
Dans les ténèbres qui m’enserrent
Je loue les Dieux quoi qu’ils puissent être
Pour mon âme indomptable.
Prisonnier de ma situation
Je n’ai pas gémi ni pleuré
Meurtri par les tribulations
Je suis debout bien que blessé.
En ce lieu d’opprobres et de pleurs
Je ne vois qu’horreur et ombres
Les années s’annoncent sombres
Mais je ne connaîtrai pas ma peur.
Aussi étroit soit le chemin
Bien qu’on m’accuse et qu’on me blâme
Je suis le maître de mon destin
Je suis le capitaine de mon âme.
traduction littéraire du poème Invictus de l’écrivain William Ernest Henley
Nelson Rolihlahla Mandela, né le 18 juillet 1918 à Mvezo dans l’est de la province du Cap en Afrique du Sud,
fut l’un des meneurs historique de la lutte contre le système politique d’apartheid en Afrique du Sud,
et président de la République sud-africaine de 1994 à 1999 à la suite des premières élections nationales non raciales de l’histoire du pays.
traduction littérale
Hors de la nuit qui me recouvre (Depuis l’obscurité qui m’envahit), Noire comme un puits d’un pôle à l’autre (le royaume de l’enfer), Je remercie les dieux, quoi qu’ils puissent être Pour mon âme indomptable.
Tombé dans l’étreinte des circonstances Je n’ai pas gémi ni pleuré à voix haute (Je n’ai ni bronché ni pleuré).
Sous les coups de l’adversité Ma tête (mon esprit) est ensanglantée, mais redressée (inflexible).
Au-delà de ce monde de colère et de pleurs Ne plane que l’Horreur de l’ombre (de la nuit).
Et pourtant la menace du temps Me trouve et me trouvera, sans peur (je me trouve et je reste sans peur)
Peu importe l’étroitesse de la porte (combien le voyage sera dur), Le nombre des punitions (la liste des châtiments) sur le parchemin,
Je suis le maître de mon destin : Je suis le capitaine de mon âme.
traduction litterale du poème Invictus de l’écrivain William Ernest Henley
INVICTUS
Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I thank whatever Gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody but unbow’d.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horro of the shade
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
I am the captain of my soul.
© Invictus de l’écrivain William Ernest Henley
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comment (0)
Anne Bulliot Donne à voir
Si vous n’êtes pas encore aller voir l’exposition
Donner à voir, un parcours de 25 ans, d’Anne Buillot
dans son atelier, 17 rue de Dunkerque à Strasbourg
il faudra faire vite, il ne vous reste plus qu’un dimanche (le 24).
Pour
Eléphant Gris,
c’est
une
découverte
de
son
travail
dont
tout
le monde
parle
et j’avoue que c’est surprenant…
Anne Bulliot
très
simplement
vous
explique
sa quête,
son travail
et
vous
ressortez
séduit.
A voir !
Née à Mulhouse en 1961, Anne Bulliot vit et travaille à Strasbourg depuis 1986.
La sculpture d’Anne Bulliot est intemporelle.
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (5)
Eléphant chante Lisa
Avec un pseudonyme pareil Éléphant
Cette jolie parisienne ne pouvait qu’attirer mon attention
24 ans
un premier single « Lisa »
et moi j’aime…
Elephant – « Lisa » from Tracemaker on Vimeo.
La rumeur laissant croire que Lisa est la nièce de Mylène Farmer est démentie.
Eléphant n’a pas de liens familiaux avec Mylène.
Eléphant Gris a déjà barrit sur ce thème : Filed under balade du week end | Comments (2)
