19e exposition de peinture et sculpture d’Eckolsheim

expo_eckbolsheim2014Depuis quelques années, je présente une ou deux pièces lors de cette manifestation artistique et culturelle.
L’occasion de montrer ses réalisations, d’avoir un retour par le regard de la foule sur vos créations et de quelques heures se la jouer “artiste”…
C’est ainsi qu’après mes “pousses d’éléphants“, “carrément éléphant“, mes “aurores boréales” sont allées à Eckbolsheim…
expo_eckbolsheim__

Cette année, hasard du calendrier, la cérémonie de remise de diplôme de mon fils se déroulait à Rennes sur le même week-end.
J’ai donc confié mes “Aurores boréales” à ma famille et suis allée applaudir mon fils… aurores
Quelle ne fut pas mon émotion d’apprendre que pendant que j’étais à l’autre bout de la France, une de mes pièces avait retenu l’attention du Jury et obtenait le premier prix de sculpture de la ville d’Eckbolsheim…
Au début j’ai cru à un canular de ma fille, ensuite il m’a fallu un temps pour réaliser et y croire.
Et après vous prenez conscience de l’immense honneur que le Président du Jury, Jean Roch Klethi, le Maire de la ville d’Eckbolsheim, André Lobstein, et son adjointe à la vie culturelle, Natalia Ghestem, vous ont fait en vous décernant le premier prix de sculpture de la ville pour cette 19e exposition….
POUR LIRE L’ARTICLE des DNA cliquez sur l’image
DNA
Je voulais profiter de ce post pour les remercier ainsi que

ma famille, mes amis, vous mes lecteurs qui m’encouragent à persévérer

les relations qui cette année ont su si bien me trahir et du coup exacerber ma sensibilité créatrice me donnant envie d’imaginer un monde meilleur et fraternel,
le malheur a parfois du bon…,

mes “professeurs” Karin S., Suzanne C., et Philippe S., qui m’ont permis de progresser et de mieux comprendre la terre.

Un merci plus particulier à Toi, Philippe, car cette série d'”Aurores boréales” n’auraient sans doute pas vu le jour sans ta réponse en cas pratique à ma quête de “la courbe qui respecte la ligne harmonieuse”… comme dirait Karin

Pousses d’éléphants Eckbolsheim 2010

Si vous faîtes un saut à la
15e exposition de peinture et de sculpture d’Eckbolsheim
voilà ce qui attirera peut être votre attention
au milieu
d’une palette considérable d’œuvres
peinture et sculpture
pour tous les goûts…

"pousses d'éléphants" Eckbolsheim 2010

Le dérèglement climatique transforme le climat en changeant les températures, la pluviosité, l’ensoleillement voir les vents
et plus surprenant encore
laisse éclore des éléphants jusqu’en Alsace…

Le vernissage a eu lieu à 16 h…

et même si je n’ai pas eu le courage d’aller moi même installer mes pièces, je me suis surpassée et rendue au vernissage, incognito cela va de soi, je n’ai pas osé m’afficher en tant qu’exposant, mais c’était déjà un grand pas, un pas éléphantesque pour moi… dur d’afficher sa vision d’un monde , dur d’assumer ses délires, mais fière d’avoir osé

Reste au public de se prononcer
et au jury présidé par Luc Dornstetter, et composé de Stanissa, Marie-Katrin Dapset, Richard Jund, et Germain Sieffert de trancher…

résultats ce soir, dimanche 17/10/10 à 18 H…

15e expo peinture & sculpture

Eckbolsheim ouvrira ses portes au public
le samedi 16 octobre de 16 h à 19 h et le dimanche 17 octobre de 10 h à 18 h
pour sa 15e exposition de peinture et de sculpture.
15e exposition peinture & sculpture / Eckbolsheim

Cette exposition est ouverte aux peintres et sculpteurs amateurs.
Un jury de peintres et de sculpteurs sprofessionnels présidé par Luc Dornstetter, president de l’AIDA décernera lres pris suivant :
1er prix peinture : 600 € offert par la commune d’Eckbolsheim
2e prix peinture : 450 € offert par l’entreprise Mise au Green
1er prix psculpture : 600 € offert par la commune d’Eckbolsheim
2e prix psculpture : 450 € offert par le Crédit Mutuel du Parc de la Bruche
Les œuvres primées sont cédées à la commune d’Eckbolsheim , au Crédit Mutuel du Parc de la Bruche et à l’entreprise Mise au Green.
Prix d’honneur peinture : 80 €
Prix d’honneur sculpture : 80 €

Prix du public
: 450 € (l’œuvre primée par le public est attribuée par tirage au sort (chaque visiteur rempli un bulletin payant où il note son œuvre préférée)).

Une occasion pour tous les artistes amateurs de montrer quelques pièces au grand public.
" Pousses d'éléphants Printemps" sculpture céramique © 2010 Michèle RuffinEléphant Gris
y présentera ses
Pousses d’Eléphants.

Pousse d’éléphants
” Printemps ”
aura t elle le même succès que lors de ses précédentes sorties ????

Dans la catégorie Peinture
Isabelle Deloron permet une sortie à ses éléphants… et cela vaut le détour !

Pousse d’ éléphant “été”

« Pousses d’éléphants » – sculpture céramique 35 cm © Michèle Ruffin – 2010 Les saisons s’enchainent
après le Printemps, vient l’été en attendant l’automne…
Le climat peut être définit de diverses manières.
On peut le décrire en précisant les caractéristiques et les phénomènes atmosphériques, tels que :
-La température,
– La pluviosité (sous forme solide ou liquide),
– L’ensoleillement,
– Les vents,
– La composition de l’air,
– etc.…

Le dérèglement climatique transforme le climat en changeant les températures, la pluviosité, l’ensoleillement voir les vents
et plus surprenant encore
laisse éclore des éléphants jusqu’en Alsace…
"Pousse d ' éléphant 'été' " © 2010 - Michèle Ruffin
“Pousses d’éléphants” – sculpture céramique 35 cm © Michèle Ruffin – 2010

Secrets de four 59

secrets de four 59
Ce four en est en fait deux, mais… j’avoue ne plus voir le temps passer et avoir les mains dans la terre n’est guère compatible avec la tenue d’un blog… secrets de four 59b
J’espère que vous me pardonnerez mes infidélités…

En faisant mes premières fleurs “fleur de terre”, je ne pensais pas que cela m’amènerait aux Immortelles, puis aux choux…

chou  céramique et verre © Michèle Ruffin

Est ce l’influence de la Capitale du chou
où je me rends
toutes les semaines ?

" immortelle 02 " fleur céramique © Michèle RuffinAurais je été
marqué à ce point
par Krautergersheim ???

Toujours est il
que mon premier chou est sorti du four,
de nouvelles immortelles
ont rejoint la première
"Immortelle 03" fleur céramique et verre © Michèle Ruffin"Immortelle 03 " fleur céramique & verre © Michèle Ruffin
Et une plus coquine
s’est installée
dans
mon
chèvrefeuille
attendant
que ses feuilles
viennent l’habiller…

Et bien sur, les pousses d’éléphant se multiplient…
J’avais une colonne en grès dans mon jardin qui n’attendait que de se trouver une fonction, voilà chose faite.
Pour cela il me fallait lancer un four à haute température pour éviter les dégâts que pourrait occasionner le gel sur ma pièce, un mari bricoleur pour mettre une tige filtée dans ma colonne, et mes petites mains pour poser ma “Pousse d’éléphant” sur la colonne…
Depuis je tourne en rond autour de ma colonne pour voir le rendu…"Pousses d'éléphant 03" sculpture céramique © Michèle Ruffin

Pousses d’éléphants

secrets de four 54
Vous le savez déjà
Tout
pousse
dans la terre,

même des éléphants…

Voilà une nouvelle
“Pousse d’éléphant”
qui a bien fleurit…

puisqu’elle m’a donné
trois petits éléphants !
secrets de four 54 - "Pousse d'éléphant" © Michèle Ruffin
Sculpture céramique “Pousse d’éléphants” (35/40cm) © Michèle Ruffin

Pousse d’éléphant

fleurTout
pousse
sur la terre,

même des éléphants…

voilà le résultat
d’un travail exécuté sous le regard averti de mon professeur

avec ses conseils, l’éléphant trouve sa place sur ma boule et s’habille de plantes grimpantes…
dégourdi, émaillage, puis jeu de patines
je me laisse guidée, fais confiance, suis les conseils comme je peux
et…
cela donne cela “Pousse d’éléphant”…
"Pousse d' éléphant" - © Michèle Ruffinsculpture céramique hauteur 32 cm/ largeur 20cm
Que la vie est simple quand on est bien entouré…

Car avoir des idées est une chose, leur donner vie, une autre !